〜610,000円/月
業務委託(フリーランス)
渋谷駅
大手ゲーム会社におけるローカライザーPJでございます。
【案件詳細】
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
・英語が母国語かつ日本語が堪能な方
・文章を書くのが好きな方
・和英翻訳の経験が一年以上ある方
・北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方
・英語圏のスマホゲームを日常的にプレイしている方
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
原文の品質をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるようなゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
ローカライザーとして実務経験を積みたい方のエントリーお待ちしております。