案件詳細 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】
ファンクラブ向けSNSにおける国内動画の海外向け展開において、
プレイングマネージャーとして翻訳テロップや機械音声の付与、
サムネイル画像の多言語作成、クリエイター対応、
進行管理等のディレクション全般をご担当いただきます。
【仕事内容】
下記の業務を担っていただく想定です。
・国内向け動画コンテンツへの翻訳テロップや機械音声の付与作業（英語、韓国語、繁体字、簡体字）
・翻訳を取り入れたサムネイル用画像の作成（英語、韓国語、繁体字、簡体字）
・上記制作に伴う制作陣・クリエイターとのコミュニケーション調整
・制作工程全体のスケジュール管理および進行ディレクション
※詳細は面談時にお伝えします。
・動画編集の実務経験（2年以上目安）
・各種動画編集ツールの実務経験（2年以上目安）
・動画クリエイターとの実務上のコミュニケーション経験（2年以上目安）
・SlackやNotion等の業務ツールを意欲的に習得・活用できる適応能力
・映像コンテンツにおける海外向け配信の進行管理経験
・ファンビジネスやコンテンツマーケティングに対する深い関心・見識
・日常会話からビジネスレベルにおける外国語能力（英語、韓国語、中国語など）
・指示を待たずに自発的に調査・行動ができる自走力のある方
・達成に向け困難があってもやり遂げられる責任感のある方
・迅速なレスポンスと誠実なやり取りを重視できる方
・状況に応じて業務の優先順位を整理し計画的に進められる方
・根拠や仮説をもとに議論・提案ができる方
1回
オンライン
Win/Mac どちらか
・アダルトコンテンツを取り扱いますが問題ございませんでしょうか？
・時給精算となりますが問題ございませんでしょうか？
非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開
非公開
非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開
非公開
非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開非公開
非公開非公開非公開非公開
多言語化プロジェクト全体のスケジュール進行やクリエイター管理など、
ディレクションやマネジメントのキャリアを大きく伸ばせる案件となっております。
人気案件の場合、早期に募集が終了する可能性がございます。お早めのご登録とエントリーをお勧めいたします。
何かお悩みやご相談がある場合は、「個別相談会」や「お問い合わせ」からお気軽にご連絡ください。
条件が似ている案件
関連する条件を探す