Ruby on Railsの案件・求人情報 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】

Ruby on Railsの案件・求人一覧(8ページ目)

Ruby on Railsの案件・求人一覧(8ページ目)

該当案件・求人数 717件中 211〜240件を表示
単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
京橋
勤務形態
フルリモート
開発環境
業務内容

・インフラ構築(AWS:ECR/ECS)
・機能実装/テストコード実装、PRレビュー
・テスト実施対応
【スケジュール感】
・要件定義 4~5月、基本設計 5~6月、詳細設計・実装・内部テスト7~12月、外部 結合テスト、総合テスト11~12月
(フィット感が高ければ別テーマの開発も継続依 頼したいと考えております)
技術環境:
・言語: Ruby
・フレームワーク: Ruby on Rails
・バージョン管理など: Git, GitHub
・CI: Buildkite, Circle CI, Sider, Coveralls 等
・インフラ: AWS(ECR/ECS), Terraform
・データベース: PostgreSQL 勤務地:フルリモート(オフィスは京橋。週1出社も可能)

必須スキル

・Ruby on Rails によるWebアプリ開発経験 3年以上
・RDBMS を使用した開発経験
・Github を使用した開発経験、PRのレビュー経験
・AWSを用いたインフラ構築(ECR/ECS等)

単価(税込)
1,160,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
中目黒
勤務形態
一部リモート
開発環境
RubyReact.jsRuby on RailsVue.js
業務内容

某大手ネット印刷プラットフォームを展開する企業にて、印刷ECプロダクトのWEB アプリケーション開発をご担当頂きます。
お客様に対するコアバリュー提供にフォーカスしたプロダクト開発チームで、
新しい商材提供のための開発や、決済体験の向上のため開発をお任せする予定です。
フロントエンド( Vue.js)の開発にも従事いただきフルスタック的な動きをして頂きま す。
技術環境:
・言語/フレームワーク : Ruby on Rails, PHP(Symfony), Vue.js ・データベース : MySQL
・インフラ : AWS (EC2, S3, Aurora MySQL, etc)
・バージョン管理 : git/GitHub
・CI : CircleCI, Jenkins
・コミュニケーション : Slack, huddle, GoogleMeet, Clickup, Notion

必須スキル

・Webアプリケーションの開発経験5年以上
・Ruby on Railsを利用した開発経験5年以上
・React, Vue などの(モダン)フロントエンド開発経験
・データベース
・モデル設計の経験
・API の機能実装、OpenAPI などの API定義を利用した開発経験
・ワーカーを使った非同期処理の設計、実装経験
・以下のスタイルでチーム開発を行った経験2年以上
Git, コードレビューを利用する
ユニットテスト,e2eテスト +CI,CD を利用するプロジェクトでの開発
チーム開発でレビュアーを担当する

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
一部リモート
業務内容

YouTubeを始めとする主要動画プラットフォームに対応した動画の市場データ及び 分析サービスの運用保守業務をご担当頂きます。
その他にクラウド型動画配信プラットフォームも運営しており、場合によってはそ ちらの案件もご紹介させていただく可能性がございます。
技術環境:
・バックエンド:Ruby on rails, Python3, Go ・フロントエンド:vue.js/Nuxt.j、Typescript
・データベース:MySQL(Aurora) ・インフラ:AWS(CloudSearch、Lambda、S3、SageMaker、その他色々) ・CI/CD:jenkins、terraform ・プロジェクト管理:Git、GitHub、Jira、confluence

必須スキル

・Ruby on railsやPythonなど動的型付け言語のプログラミング経験3年以上
・バッチ処理の実装またはパフォーマンス改善などを行った経験がある方(並列処 理を伴うものであれば尚可)
・RDB、NoSQL、列指向データベースいずれか2つ以上の利用
・開発経験
・AWS環境での開発経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
フルリモート
開発環境
RubyRuby on Rails
業務内容

【概要・業務内容】
・月間ユニークユーザー数1億人を超えるサイト開発
・自身が開発に携わった機能を非常に多くのユーザに利用してもらうことができ、
反応をダイレクトに感じることができます。

必須スキル

・Ruby on Railsを利用した開発経験が3年以上ある
・Webアプリケーションのパフォーマンス改善やセキュリティを意識した開発の経験がある
・チーム開発経験3年以上
・企画担当と連携しながら開発を進めた経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
確認中
勤務形態
フルリモート
開発環境
RubyRuby on Rails
業務内容

【概要・業務内容】
・SaaSサービスを展開されている会社様においてRubyエンジニアとして参画をして頂きます。
・既存サービスの新機能開発や既存機能の回収/改善を行って頂きます。

必須スキル

・要件定義や基本設計といった上流工程のご経験
・Ruby(Ruby on Rails)を用いた開発のご経験年数が3年以上

単価(税込)
880,000円/月(130時間 ~ 170時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
五反田
勤務形態
開発環境
Ruby on Rails
業務内容

・社外からのクラウド会計ソフト, 人事労務のPublic APIに関する仕様確認やバグ調査
・社内API開発エンジニアへのエスカレーション

必須スキル

・Webサービスのテクニカルサポート実務経験
・技術的な話を、様々なレベルの開発者や社内のサポートにわかりやすく説明できる
・APIを使ったアプリケーション開発経験があること

単価(税込)
880,000円/月(130時間 ~ 170時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
五反田
勤務形態
開発環境
React.jsRuby on Rails
業務内容

既存機能の改善がメインタスクとなります。 既存の機能に不足している機能を追加したり、使いづらいと思われている機能のUI/UX改善を行っていただきます。 大規模サービスのバックエンドからフロントエンドまで関わることができます。

必須スキル

Ruby on Railsの業務経験、およびjsの経験(jqueryのみはNG)

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
目黒
勤務形態
業務内容

新規事業立ち上げに伴う、新サービス開発(Ruby)のサーバーサイドでの設計・開発業務です。
開発業務だけではなく、サービスの企画にも携わることも可能です。

【開発フェーズ】
プロトタイピングバージョンからのフィードバックを反映して、商用バージョンを開発するフェーズ

必須スキル

・Ruby on Rails での開発経験
・大規模なユーザーを持つサービスのパフォーマンス改善を含めた開発,運用経験
・インフラやフロントエンドの経験もしくは知見

単価(税込)
2,800円/時
契約形態
派遣
案件先最寄駅
目黒
勤務形態
開発環境
C#Ruby on RailsUnity
業務内容

既存の教育アプリを子供にも使いやすいように新規開発いたします。
・クライアント・・・Unity(C#)によるWebView基板を実装
・サーバ・・・Ruby on Railsを用いた認証機能を実装

必須スキル

・Ruby開発 2年以上
・スマートフォンアプリ開発1年以上
・BtoCサービスの開発経験

単価(税込)
3,000円/時
契約形態
派遣
案件先最寄駅
目黒
勤務形態
開発環境
Ruby on RailsMySQLLinux
業務内容

アプリのデータ管理システムの改修、効率化対応。
要件定義、設計、開発、運用を担当いただきます。

必須スキル

・システム開発経験(3年以上)、且つRuby on Railsの経験1年以上
・MySQL,Linux,Webサービス系ミドルウェアに関する知見

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
西新宿
勤務形態
業務内容

・サーバサイド、バッチの開発と1つの機能の開発を行って頂きます。
・仕様の確認、実装方針検討、設計、実装、テスト、コードレビューと、開発の工程を一通り担当して頂くため、 要件定義から仕様検討まで、詳細設計からコーディングまで、といった限られた役割ではなく、裁量大きく開発をしたい方、能動的に開発を推し進めて頂ける方を求めています。

必須スキル

・BtoBWebサービスの開発経験
・Java開発経験(3年以上)

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
開発環境
業務内容

動物病院の先生や専門家と一緒に、飼い主さんとペットに安心の毎日をお届けするWebサービスの改修、新機能開発。

必須スキル

・Ruby/Ruby on Railsでの開発経験 1年以上
・B to Cのサービス開発の経験 1年以上

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
恵比寿
勤務形態
開発環境
RubyRuby on RailsHeroku
業務内容

・詳細設計書の作成とレビュー
・既存スマホ・タブレット向けアプリの改修に伴い、ログイン管理、データの同期用API、購入管理などについて、サーバ側の実装作業をおこなっていただきます
・サーバサイド開発作業
・設計フェーズの完了後には、そのまま詳細設計・実装にスライドしていただく予定です
・テスト仕様書の作成とレビュー
・サーバ側処理のテスト仕様書の作成をおこなっていただきます

必須スキル

・Ruby on Railsの実務開発経験 最低3年以上
・設計書の作成・レビュー経験(設計メイン)
・テスト計画書作成・実施経験(課題管理メイン)

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
駒沢大学
勤務形態
業務内容

アウトドアスポーツ・グループトークシステムの開発に関わっていただけるサーバーサイドエンジニアを募集します。
具体的には、アウトドアスポーツ・グループトークシステムと連携するサーバーシステムの設計・開発・品質管理・運用など、上流から下流まですべての業務をお願いします。
・クライアントとの連携機能の設計・構築
・システム運用・保守
・運用に関わる各種データ解析

必須スキル

・AWS経験
・GoもしくはRailsでの開発経験

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
目黒
勤務形態
開発環境
JavaPythonSQLRuby on Rails
業務内容

ソーシャルゲームのデータ分析業務を支える
データ分析基盤~データプラットフォーム(TresureData・AWS・GoogleCloudPlatform・BIなど)の企画・構築・運用をご担当いただきます。

必須スキル

・SQL文法を含むデータベース操作の技術
・クラウドの経験、知識
・Rまたは,Pythonでコードが書ける能力
・DBの設計、構築、運用およびSQLのボトルネック解析、チューニング

単価(税込)
1,050,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
12,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
原宿
勤務形態
開発環境
業務内容

新しい機能開発やその周辺のツール開発を行います。

・API、WEBアプリケーションの設計、開発
・企画やカスタマーサポートチームの業務支援ツール
・決済システムの設計、開発

成長していくサービスとしてコードの品質を保ちつつ、スピード感をもってサービスの開発をしていきます。

必須スキル

・Ruby on Rails によるWebアプリケーション(API)の開発経験
・RDBMSを利用したアプリケーションの開発経験
・AWSをはじめとしたインフラの構築・運用経験

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
外苑前
勤務形態
開発環境
業務内容

社内商品管理システムの改善・DB最適化などの業務上でのディレクションに関わって頂きます。
ビジネスサイドもお任せするため、顧客との要件定義などにも携わって頂く可能性もございます。
また、状況に応じてコーディングなどの業務を行うこともあります。

必須スキル

・JavaScriptの実務経験
・HTML/CSSの実務経験
・VueJSの使用経験のある方
・ディレクションの実務経験

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
銀座
勤務形態
開発環境
業務内容

システム開発部門のリーダー、マネジャーとして、業務全般に携わっていただきます。
現在完全外注で進んでおりますが、今後はあなたを中心に自社のエンジニアチームを立上げて頂くことになります!
プロダクトのコントロールを含め、ともに内製化を進めていただける旗手たる技術的リーダーを募集しております。
新設チームのリーダー、マネジャー候補となりますので、チームの雰囲気・カルチャー作りにもチャレンジできます。採用や育成・組織活性に特化したコンサルティングファームであるため、採用・育成未経験の方でも問題ありません。

・開発スタイル・主要技術の選定とその実行
・プロダクト開発に関連する技術選定責任と、メンバーや経営に対してのアカウンタビリティ
・チーム開発におけるリーダーシップとマネジメント
・開発出力を最大化するための環境やツールの選定と導入、文化の浸透
・エピックやユーザーストーリーが安定的に生まれ、実行され、振り返えれる仕組み化と継続した実施

必須スキル

・5人以上のチームマネジメント経験
・web系2Cに於ける高いUXを求められる開発に参加した経験
・プロダクトと技術の状況に応じた戦略を作り、周囲を巻き込み遂行した経験
・メンバーのメンタリングやキャリアサポートの経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
表参道
勤務形態
業務内容

・自社のファッションサイトなど各サービスの企画・設計・開発・運用業務
・データベースなど基盤周りの運用管理・パフォーマンスチューニング

適性及び希望を考慮し、各サービスプロダクトへの配属となります。
※サービスによって言語、フレームワークは様々です。

必須スキル

2年以上のシステム業界での設計・開発業務経験
(C, C++, Java, VisualBasic, PHP, Ruby, Perl, Pythonなど言語問わず)

※SIer出身大歓迎です!WEB業界の経験がなくても挑戦できます!

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山一丁目
勤務形態
開発環境
KotlinRuby on RailsAndroid
業務内容

・ショッピングアプリ(アプリ)の企画・開発。
・障害の切り分け、ディレクション、バグフィックス
・Ruby on Rails を利用したAPIの開発も可能な方はそちらの開発も実施していただきます。

必須スキル

・Web API と連携して動作する Android向けネイティブアプリケーションの開発経験1年以上
・Webアプリケーションの開発経験2年以上

単価(税込)
830,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
外苑前
勤務形態
業務内容

自社のインテリア家具通販のサイト開発において、Railsベースのサーバーサイド開発を行っていただきます。
【具体的な業務内容】
・APIの設計/開発
・Webアプリケーションの設計/開発
・テナントが利用する管理ツールの設計/開発

必須スキル

・Rubyを使用したサーバーサイドの開発経験
・ウェブアプリケーションの開発経験

単価(税込)
940,000円/月(160時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
東京
勤務形態
業務内容

自社大学生向けサービスのサーバーサイドを企画者と一緒になって開発していただける方を募集します

必須スキル

・Ruby on Railsの開発経験が1年以上ある方
・常駐して業務を遂行できる方
・インターネットの基本的な知識(プロトコル/サーバー/セキュリティ)が理解できている方
・GitやCIツールなど、開発環境の基本的な知識がある方
・RDBの特性を理解し、実行計画を考え、SQLのチューニングなどができる方

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
三軒茶屋
勤務形態
開発環境
RubyRuby on Rails
業務内容

自社サービスの開発運営と他者から受けているサービスの開発・運営に携わっていただきます。
メディアに特化した事業を手掛けており、乗り物情報に関してのサービス、比較サイトなど小さなものから大きいのものまで案件ございます。

現状、開発に関しては、外部の会社に頼んでいるので
エンジニアは社内におりません。
自発的に行動できる方を求めております。
裁量権が大きく、やりがいのある環境で業務に携わっていただきます。

必須スキル

・Rubyでの開発経験3年程度
・自社サービスと受託サービスの両方の開発経験のある方
・設計からの開発経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
開発環境
業務内容

・管理画面の機能の仕様決めから調査、実装まで
・管理画面のバグ修正対応
・Railsのテスト
・レビュー確認対応

必須スキル

・開発実務経験3年以上、かつRails経験1年以上
・Rails経験者(Ver.4に上げたいので、Ver.4を実務経験してれば優遇)
・開発実務経験3年以上(Raild経験1年以上)
・MySQLの使用経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
西新宿
勤務形態
開発環境
RubyRuby on RailsMySQLPostgreSQL
業務内容

自社サービスである海外の漫画ファン向けポータルサイトや自社商材である電子書籍配信ソリューションの追加開発・カスタマイズ導入支援が主な業務です。
Ruby on Railsを用いたWebアプリの共同開発にも関わって頂きたいです。
また、導入先企業から受託開発案件の引き合いも多いので、状況によってはそちらに関わって頂けたらと思っています。

必須スキル

・Ruby on Railsを用いたサービスの開発経験

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

・サービスを成長させるためのWebアプリケーションの開発
・大規模リアクティブシステムの開発
・スマホアプリから利用されるAPI開発
・社内向け運用ツールの開発

基本的にはRuby on Railsでのアプリケーション開発、テストになります。
フロントエンドの開発は一部業務に含まれます。(Handlebars.js, jQuery, ERB, CoffeeScript)
インフラやDBの基本設計からお願いすることも有ります。
できる方には、サービス企画、要件や仕様様策定にも携わっていただきます。

【チーム体制】
チームは事業テーマに即時対応する為、適切なコミュニケーションをとりながら各自独立裁量で技術選定、プロトタイピング、実装を行っています。
また、インフラ、DB、アプリ、フロントの分かれ方ではなく、それぞれエンジニアがカバーできる範囲をリリースまでする形を取っています。
そのため、サーバーサイドのアプリケーション開発だけではなく、フロントエンドのコーディングやインフラ・DBの設計も各エンジニアで行っています。

【開発環境】
言語: Ruby(CoffeeScript, JavaScript, Cypher Query)
   Ruby on Rails, Handlebars.js, jQuery,

環  境: Linux, AWS, MySQL, Amazon Aurora, Neo4j, Redis, Jenkins, Capistranoなど
開発環境: Mac OS(MacBook Pro)
ツール : RubyMine, GitHub, JIRA, Slack

※大きいディスプレイ、エルゴヒューマンの椅子

必須スキル

・協調性があり、実行力がある
・B2BまたはB2CのWebサービス開発経験
 

単価(税込)
770,000円/月(160時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
東京
勤務形態
業務内容

・某保険比較サイトのフロントエンジニア開発を行います。
・PCweb, SPwebにおけるフロント画面開発経験
■案件で得られること
・Railsのサービス開発経験
・比較的新しいサービスのため、開発環境の改善なども含め提案できる
■特徴、ポイントなど
・ディレクター、エンジニアと距離が近いので、意見を言いやすい
・オライリーが全巻そろっている
・通勤しやすい、職場環境が良い、社内食堂でランチできる

必須スキル

・動的画面の制作経験(Ruby, PHP等のテンプレートエンジンを使った画面)
・HTML, CSS, JSの理解

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
後楽園
勤務形態
フルリモート
開発環境
RubyRuby on Rails
業務内容

バックエンドエンジニアとして、チームのリードテックやメンバーと協力しながら、
機能追加やリファクタリングを行なっていただきます。
また、カスタマーサービス部門から発生するオンコールのチャット対応と、
障害対応の調査・原因究明に当たっていただきます。
【業務内容】
・プランナーの企画したビジネス要件
・画面設計を元に、APIの機能要件の詳細化や設計
・実装
・テスト
・既存機能の不具合調査、修正
・上記業務に関連するMTGへの出席
【開発環境】
言語: Ruby
フレームワーク:Ruby on Rails
データベース: MySQL
ソースコード管理:Git
プロジェクト管理:GitHub/Jira
情報共有ツール:Slack/Google Docs/Confluence

必須スキル

下記の全てに該当する方
・バックエンド開発経験5年以上
・直近2年以内でRuby on Rails開発実務経験が6ヶ月以上ある方
・Ruby開発経験2年以上

単価(税込)
390,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
4,680,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
六本木
勤務形態
フルリモート
業務内容

金融機関向けのオンライン融資管理システム開発を行います。
【業務内容】
・オンラインレンディングプラットフォームの新機能開発・機能改善・カスタマイズ開発
・外部サービス連携を実現する Credit Engine DataHub の新機能開発・機能改善・API連携・スクレイピング実装等
・Vue.jsとREST APIを使った、レンディングプラットフォーム用のウェブアプリケーションの開発
・ユーザー側とオペレーター画面両方の作成
・その他、新規プロダクト開発

必須スキル

・Vue.js / React / Angular などのフレームワークを用いたSPA開発経験
・Django / Ruby on Rails / Laravel のようなフレームワークでの開発経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
確認中
勤務形態
フルリモート
開発環境
React.jsRuby on Rails
業務内容

Ruby on Rails/Reactを用いたwebアプリケーションの保守案件になります。
それなりに大きいプロダクトのため、既存の影響範囲を丁寧に確認しながら実装を進める必要があります

必須スキル

・Reactの経験3年もしくはRact2年+Rails1年以上の経験

テクフリで見る Ruby on Rails案件・求人データ

Ruby on Rails案件数

Ruby on Rails案件・求人の月額単価相場

平均単価
85.1
万円
最高単価
176.0
万円
最低単価
22.0
万円

Ruby on Rails案件数

Ruby on Rails案件・求人の月額単価相場

平均単価
85.1
万円
最高単価
176.0
万円
最低単価
22.0
万円

Ruby on Rails案件・求人のよくある質問

サイトで確認できる在宅・リモート可のRuby on Rails案件は208件です。※日時によって件数が変動する可能性があります。なお条件次第でリモート可能になる案件も存在するため、まずはお気軽にご相談くださいませ。

Ruby on Railsの平均単価は85.1万円です。※勤務地、商流、スキル・ご経験により変動します。案件の詳細はRuby on Railsの案件一覧より、ご確認くださいませ。
<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.layouts.footer.icon_back_to_top">Icon Back To Top</span>
TOP