詳細設計の案件・求人一覧 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】

詳細設計の案件・求人一覧

詳細設計の案件・求人一覧

該当案件・求人数 10,223件中 5,731〜5,760件を表示
単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山一丁目
勤務形態
業務内容

弊社コンサルが複数名で参画し、ご支援しているお客様でネットワークサービスを提供している部署の案件となります。
現在、ネットワーク関連施策を担う部署にてネットワークアプリチームの担当する複数案件の推進をいただける方を募集しております。
技術メンバーとして、ネットワーク関連課題をメインとした技術課題の解決に向けた取り組みをしていただきます。

必須スキル

・インフラ全般に関する基礎知識
・インフラ構築案件での要件定義/基本設計等の上流工程経験

単価(税込)
1,210,000円/月
想定年収(税込)
14,520,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
赤坂
勤務形態
開発環境
業務内容

弊社がコンサルタントが参画している外資系医療メーカーのクライアント様にて、ワークフロー関連のアプリケーションリプレースを進めております。
複数フェーズに分けてリプレースを実施する予定となっており、コンサルタントとしてAsIs/ToBeの整理・推進を対応いただける方を探しております。
想定される業務内容は下記の通りです。
・AsIsの情報収集/整理
・ToBeプロセス策定
・ビジネスユーザとの要件定義
・開発/テスト/リリースの推進
・海外拠点との調整
・その他、上記に付随する業務
体制はクライアント社員1名(PM)のもと、IT部門運用サポートメンバー1名、ビジネス部門担当者複数名、海外拠点担当者1~2名となります。
現在ローカルで使用しているワークフローシステムを、グローバルで使用しているシステムへのリプレースとなるため、海外拠点と英語を使用しての調整を行う必要がございます。

必須スキル

・ワークフロー関連システムのリプレース経験/知見
・AsIs整理/ToBe策定のご経験
・プロジェクトマネジメント経験
・英語力(ビジネスレベル=ライティング/リーディング/リスニング/スピーキング)
・営業/受注/販売/購買の業務プロセスの知見(特に製薬医療系)
・海外在住の経験(最低トータル1年)

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
成田
勤務形態
開発環境
業務内容

弊社コンサルタントが複数名参画している外資系製薬会社様先で、クライアントのコアシステム導入にご支援頂ける方を探しております。
グローバル担当とのコミュニケーションが発生するため英語がビジネスレベルが求められます。
現場のビジネスエキスパートメンバーに寄り添いサポートしていただきながら、PJを推進して頂きます。
導入するシステムはEBRやiSHIFT/ERPになります。
想定される業務内容は下記の通りです。
・要件の整理、取りまとめ
・プロジェクトアクティビティに参画
・グローバル担当とのコミュニケーション
・工場サプライチェーン関連業務
・工場LABO試験業務、品質照査サポート
・その他、上記に付随する業務

必須スキル

・英語(日常会話)
・成田への出社に抵抗がない
・プロジェクトマネジメント経験

単価(税込)
1,100,000円/月
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
-
勤務形態
開発環境
業務内容

【案件概要】
元請けコンサルが支援しているお客様で、DXコンサルティングチームの組成PJになります。
ポジションは、セキュリティコンサルタントとしてセキュリティに関するご提案等をご対応いただきます。
【案件詳細】
・DXやセキュリティに関する提案/方針策定
・プロジェクト実行推進
・その他、上記に付随する業務 役割としてはセキュリティ領域に関するプロフェッショナルとして、CISOの補佐業務や、セキュリティロー ドマップ、ポリシーの策定などご対応頂ける方を探しております。

必須スキル

・お客様要望を理解し柔軟に対応ができる対人柔軟性
・CIO, CTO, CISOやIT部門長クラスとの折衝経験または補佐経験
・ドキュメンテーションスキル(セキュリティロードマップやポリシー作成、PJレポートなど)

単価(税込)
1,100,000円/月
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
-
勤務形態
開発環境
業務内容

【案件概要】
DXコンサルティングチームの組成PJになります。
ポジションは、Service NowコンサルタントとしてService Nowに関するご提案等をご対応いただきます。
・Service Nowに関する提案/方針策定
・プロジェクト実行推進
・その他、上記に付随する業務
役割としてはService Nowに関するテクニカルプロフェッショナルとして、提案/方針策定などをご対応いた だける方を探しております。

必須スキル

・お客様要望を理解し柔軟に対応ができる対人柔軟性
・Service Now 導入コンサルティング経験
・ドキュメンテーションスキル(PJレポートなど)

単価(税込)
1,100,000円/月
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
川崎
勤務形態
開発環境
業務内容

【仕事内容】
元請けが支援しているお客様で、業務アプリケーションの開発PJになります。
ポジションは、開発PJにおけるPJ推進担当者となります。
・PJ推進業務
・その他、上記に付随する業務
ポジションとしては、PJ推進メンバーとして、計画に対する現状を把握し、遅延発生の場合は対 処方法等を顧客と協議・調整し、適宜フォローを行います。
また、要件定義した内容をきちんと担当者が設計したかのチェック・フォローも行います。 上記をご対応いただける方を探しております。

必須スキル

・PJ推進経験(5年以上)
・業務系アプリケーション開発の上流経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山1丁目
勤務形態
開発環境
業務内容

【仕事内容】
ご支援しているお客様でDCのネットワークサービスを提供しているネット ワークインフラ室のPLポジションのご紹介です。
現在、ネットワークインフラ室では、DC内のNW機器のEOSL対応(L2/L3 SW・Syslogサーバ・仮想基盤 EOSLに伴うリプレイス)を行っております。
下記の業務領域をご担当いただきます。
・最適なネットワークアーキテクチャ設計
・要件ヒアリング
(・PJ推進業務)
(・メンバー育成業務)
・その他、上記に付随する業務
※上記、業務の比重はスキルに合わせ検討
理由についてはPJの拡大に伴い、要員の追加が必要となったためです。
役割としてはネットワークインフラ室付けで、ネットワーク構成検討など上流工程をご対応頂ける方を探し ております。

必須スキル

・インフラ構築PJにおける上流経験
・ネットワークについての知見(L2/L3スイッチ/RT/FWなどリードができるレベル)
・ネットワーク構築/リプレイスPJの推進経験

単価(税込)
610,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
浜松町
勤務形態
開発環境
業務内容

医療監視システムのWebAPI開発業務を担っていただく想定でございます。
使用技術は以下でございます。
【言語】:Vue.js、PHP(Laravel)
【環境】:AWS、ローカルオンプレ

必須スキル

・開発実務経験3年以上
・設計、コーディング、テストケースの作成と実施ができる
・PHPでの開発を一人称で開発可能な方

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
竹芝
勤務形態
業務内容

不動産業界におけるオフィスに入居する企業従業員向けに情報提供アプリ開発を行なっております。
その開発プロジェクトへの募集でございます。
【案件詳細】
・アプリ、API開発
・設計~開発~単体テスト~結合テスト など

必須スキル

・React Netiveを用いた開発経験半年〜1年以上
・開発経験5年以上
・設計、コーディングが一人称でできる

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
竹芝
勤務形態
業務内容

求人検索モバイルアプリのエンハンス開発業務に携わっていただきます。
募集ポジションは、Androidになります。
【案件詳細】
リーダークラスから開発担当まで幅広く募集しております。

必須スキル

・Kotoliを用いた開発経験 2年以上
・モバイルアプリの開発経験経験
・要件から設計書を執筆できる
・GitHubを利用し、複数名での開発を行える

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
竹芝
勤務形態
開発環境
業務内容

新規Web開発案件に向けて要件定義から運用フェーズまで携わっていただきます。
複数の案件・ポジションがある中で今回はVue.js(JavaScript)での開発をお任せいたします。
【案件詳細】
※PLのご経験のある方、一人称で動ける方は望ましいですがPG,SEも幅広く募集を行っております。
リーダー+メンバー2名ほどを想定。

必須スキル

・(JavaScript)Vue.jsでのWeb開発経験2年以上
・開発経験は約4年ある、設計、コーディングができる
・リーダーの場合はプロジェクトの管理・推進が出来る事

単価(税込)
610,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
竹芝
勤務形態
開発環境
業務内容

新規Web開発案件に向けて要件定義から運用フェーズまで携わっていただきます。
複数の案件・ポジションがある中で今回はReact.js(JavaScript)での開発をお任せいたします。
【案件詳細】
※PLのご経験のある方、一人称で動ける方は望ましいですがPG,SEも幅広く募集を行っております。
リーダー+メンバー2名ほどを想定。

必須スキル

・JavaScript(React.js)でのWeb開発経験2年以上
・開発経験は約5年以上ある、設計、コーディングができる
・リーダーの場合はプロジェクトの管理・推進が出来る事

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
浜松町
勤務形態
業務内容

ビジネス向けセキュリティプロダクトの開発業務を担っていただきます。

必須スキル

・PHPでの開発経験5年以上
・単純にプログラムが組めるだけではなく、環境構築などの基本的な知識を有していること
・Laravelの経験2年以上
・PHP以外の言語の開発経験もあること(iOSまたはAndroidの 開発経験が望ましい)

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
浜松町
勤務形態
開発環境
業務内容

スマートフォンやタブレットなどのモバイルデバイスを簡単・便利・安全に利用するための
「ビジネス向けセキュリティ製品」のiOSアプリの開発に携わっていただきます。
スマートフォンやタブレットが必須のビジネスツールとなった今、最大の懸念事項である
情報漏えいのリスクを回避するために最適なアプリケーションです。
【案件詳細】
※Objective-Cを使用しiOSアプリの開発
・調査、開発~保守
・お客様問い合わせ対応(直接、お客様と相対することはございません)
・その他、製品開発に関する一連の作業

必須スキル

・Objective-Cでの開発経験が3年以上
・BtoB向けのアプリの開発経験が1年以上
・テスト項目をしっかり上げて、実施が行えること
・スケジュール管理、報連相が出来ること

単価(税込)
660,000円/月(150時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
武蔵小杉
勤務形態
業務内容

・自社製品の旅行業務パッケージソフトを、お客様の要望に合わせてカスタマイズ開発します。
・4~5名の体制で、主にWebAPIの開発とAPIを利用した開発を、プログラマとして担当いただきます。

必須スキル

・C#の開発経験2年以上

単価(税込)
660,000円/月
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
※フルリモート
勤務形態
開発環境
業務内容

流通小売業界大手クライアントの配送システム大規模改修PJをご支援いただきます。
稼働中の配送システムを新サービスに適用させるための大規模改修となります。
直接クライアントから要件ヒアリングを行い、
業務レベルの設計から、開発・テスト・運用まで一貫して対応いたします。
AWS環境でのクラウドネイティブな開発となります。
SpringBootによる開発案件の詳細設計、開発、テストを実施頂きます。
適性に応じて、設計書、ソースのレビューをお願いしたいと考えております。

必須スキル

・Java開発経験 5年以上
・SpringBootの開発経験 3年以上
・Thymeleafの開発経験 1年以上

単価(税込)
720,000円/月
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
九段下
勤務形態
開発環境
業務内容

日本で業界シェアNo.1の顧客向けWeb受注システム開発を行っています。
複数の案件が同時進行しているため、スキルに応じて案件主担当として長期にご参画いただくことが可能です。
PLまたはSEとして、主に上流工程をご支援いただきます。
具体的な業務内容は下記となります。
・既存システムに対する改修案件のプロジェクト推進
・担当工程;要件定義から本稼働まで
 - クライアントからのヒアリング、現行仕様調査、プログラム調査
- 要件定義書、画面遷移図、ワイヤフレーム資料やCRUD図などの資料作成
 - 設計メンバ(オフショア)に対する仕様説明、進捗管理、課題整理、内部レビュー
 - 製造メンバ(オフショア)に対する課題整理、進捗管理、成果物の受入
 - 本番リリース対応、リリース直後後の障害対応
製造工程はオフショア主体となりますが、ご自身の得意分野に応じて上流から下流(製造部分の指摘/技術指導等)まで
プロジェクトで広範囲にご活躍いただく方も多数在籍をしております。

過去の経験は製造工程が中心でも「設計工程にチャレンジしたい」と
新しい分野でのご活躍、ご自身の成長を希望する若手のメンバも募集しています。

必須スキル

・Webシステム開発経験 4年以上
・コミュニケーション能力が高いこと

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
田町
勤務形態
開発環境
業務内容

SaaS型Webシステムの開発チームリーダーとして、次の業務をお願いします。
・ビジネスサイドの技術カウンターとして、要件定義の支援
・チームマネジメント、各種管理
・プロダクト仕様のとりまとめ、整理、ドキュメント化
・各サブチーム間の調整
尚、アーキテクチャやインフラについては別途チームがあり、システム構築(実装・コーディング)までのご対応は不要です。

必須スキル

・要件定義工程の経験5年以上
・エンジニア実務経験5年以上
・toB向けSaaS開発や導入の経験
・Webシステム開発プロジェクトへの参画経験
・複数名の開発チームをリードした経験
・データをサービス化するシステムの開発経験

単価(税込)
770,000円/月
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
三田
勤務形態
開発環境
業務内容

ECサイトに掲載している商品情報の品質向上維持活動の推進をご支援いただきます。
商品情報の品質の見える化を実現するための仕組み作り(開発)および、品質が悪いデータのクレンジング支援(業務支援)など、
商品情報(データ)を軸にした活動がメインとなります。
開発スキルの向上、大手商社の業務知識の獲得が期待できます。
業務としては、ECサイトに掲載している商品情報の品質調査、チェック、分析となります。
品質調査、チェック、分析にはSQLを使用します。データ(DB)を扱う業務なのでSQLの知見が必須となります。
品質チェックのためのツール開発も実施して頂きますので、開発(設計・実装)もご担当頂くポジションになります。
<IT観点のキーワード>
AWS、Tableau、python、SQL
<業務観点のキーワード>
品質管理、データクレンジング、バッチ開発

必須スキル

・SQLの開発経験(3年程度)
・システム開発経験(3年程度)

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
五反田
勤務形態
業務内容

健康食品、健康グッズ、スキンケア商品の販売事業を展開している大手ECサイトでのフロントエンド業務のグロースハック
(改善ABテスト)を担当していただきます。
レガシーかつ整備されていない環境ということもあり、ディレクターや関係しているステークホルダーと適切な
コミュニケーションを行えるソフトスキルも求められます。
バックエンド開発を担っている領域もあるが、フロントエンドとバックエンドの垣根が無くなっていることもあり、パートナーや
クライアントと協力して案件を遂行していく必要があります。

【お任せしたい仕事内容の例】
- フロントエンド開発 
- 設計

必須スキル

・デザインに合わせて適切にHTML/CSS/JavaScriptを組める
・pull requestを用いたレビュー経験
・ブランチ戦略に則ったgitフローの開発経験
・ディレクターとのコミュニケーションを柔軟に取れる方

単価(税込)
830,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
開発環境
業務内容

ふるさと納税ポータルサイトにおける大小様々な施策のプロジェクトマネジメントを担当いただきます。
プロジェクトの主管部門から施策内容を受け取り、プロジェクトの推進をリードしていただきます。

必須スキル

・プロジェクトマネジメントの実務経験(3年相当)
・情報設計の実務経験(3年相当)
・Web制作における要件定義の実務経験
・デザインの基本的な理解
・フロントエンド(HTML/CSS/JavaScript)の基本的な理解
・バージョン管理(Git)の基本的な理解

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
中目黒
勤務形態
業務内容

SREグループに所属し、すでに運用中のサービスの運用作業及び、新規構築中のサービスの構築、既存インフラの改善作業を行っていただきます。
主にBtoB向けのサービスに携わっていただきます。
【業務詳細】
・AWS等クラウドサービスを活用した自社サービスのインフラ設計/構築
・Docker、Amazon ECS等コンテナ技術を軸としたシステムアーキテクチャの整備/運用
・スピード感のあるサービス開発を支えるエンジニアリング環境構築と改善
・自動化の推進
・運用作業の実施及び仕組み化の推進といった内容を成果を出すための必要性とご経験に応じて推進いただきます

必須スキル

・エンジニアの経験5年以上
・AWSサービスの構築・運用経験2年以上
・Webアプリケーションの構築・運用経験

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
現状フルリモート
勤務形態
業務内容

・顧客からの申し込み時に発生する諸々の業務のポータル化の開発を行っていただきます。
・要件検討からアジャイル開発で実施

必須スキル


・AWS環境化でのアジャイル開発環境の構築経験、方針検討の経験
・CI/CDを使った構成管理や構築経験
・テスト自動化・デプロイ環境構築経験

・最近のフロント開発に精通した方
・システム要件やアーキテクチャも考えられるレベルの方
・アジャイル開発経験1年以上
・nx+react.js、node.jsでの開発経験

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
中野
勤務形態
業務内容

【案件概要】
コア部分であるデータ基盤(収集・蓄積・加工・活用)の設計を含む全体のアーキテクチャ設計、
インフラ構築・運用を担うコアポジションになっていただける方を募集しています。
ミドルクラスおよびシニアレベルの採用を考えており、
ジュニアクラス(1〜3名)およびオフショアチームを牽引するマネジメントも担っていただきます。
【業務内容】
・データ構造設計
・大規模データウェアハウスの設計・保守・運用
・アーキテクチャ設計
・新機能検証、クエリチューニングを含む負荷対策、障害対応
・計算リソース割り当ての分析、最適化手法の開発
・インフラ構築
・データ収集・加工周りの実装含む
・ソフトウェアエンジニアへの生産性への寄与
・開発環境構築
・レギュレーション/ドキュメント作成

必須スキル

・AWS のベストプラクティスを考慮したインフラ設計/構築ができること
・既存データ基盤から新しいデータ基盤へのリプレイス経験
・PythonおよびGoでの開発経験

単価(税込)
830,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
半蔵門
勤務形態
業務内容

・クレジット会社の基幹システムの会計データ連携バッチの設計から開発までを行っていただきます。

必須スキル

・Oracle PL/SQLでの設計及び開発経験者
 ※PL/SQLの設計開発実務経験が最低3年以上
・業務システムの開発経験のある方。

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

・エンドユーザ様から受託請負で多数受注している元請け企業で(MS認定パートナー)
パワープラットフォーム、Azureを中心に開発、導入を行っています。
・オンプレサーバからAzureへの移行、およびAzure側DBサーバのチューニングやDB設計等となります。
 ※その方のスキルに応じた業務が基本となります。

必須スキル

・オンプレサーバからAzureへの移行経験
・Azure側DBサーバのチューニングやDB設計経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
錦糸町
勤務形態
業務内容

・現行の販売システムの改修に伴い、チャネル単位のシステムの機能統合を行っていただきます。

必須スキル

・ストアドプロシージャ、ストアドファンクションの開発が行えること

単価(税込)
880,000円/月
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
業務内容

顔認証・物体検証などのアルゴリズムを用いた新規AIプロダクト開発において、
AI有識者リードのもと、下記業務を実施していただきます。

【案件詳細】
・学習データ収集、Augmentation
・精度検証、検証ツールの整備
・WEBアプリケーション開発
(Docker,Java,SpringBoot,Vue.js,Typescript,SCSS)

必須スキル

・ソフトウェアエンジニアとしての業務経験(目安:3年以上)
・業務でオブジェクト思考のプログラミング言語を用いた開発経験(目安:1年以上)
・以下から2つ以上を業務で使用した経験
(git,AWS,Docker,PyCharm)

単価(税込)
610,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
三田
勤務形態
開発環境
業務内容

社内情シス部門にてNW/Windowsサーバ管理を担当して頂きます。
【案件詳細】
・導入前の調査分析など
・新しい技術を積極的に推進している部門での対応
・社内向け導入説明会資料作成/展開対応

必須スキル

・社内情シス経験
・一人称で対応可能な方。
・主体的に動ける方
・NW/サーバ構築経験のある方(実機に触れた経験のある方)

単価(税込)
720,000円/月(150時間 ~ 190時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

大手人材紹介企業の新規開発案件での募集です。フロントエンジニアを求めております。
基本的には弊社チーム内での業務となり、順次サービスリリースを予定しています。
主にAngular、Typescriptの開発を担当いただきます。

必須スキル

・Angular8以降の経験
・Typescriptの経験 1年以上
・フロントエンドの開発 3年以上
・詳細設計~テストの経験

テクフリで見る 詳細設計案件・求人データ

詳細設計案件数

詳細設計案件・求人の月額単価相場

平均単価
79.9
万円
最高単価
198.0
万円
最低単価
20.9
万円

詳細設計案件数

詳細設計案件・求人の月額単価相場

平均単価
79.9
万円
最高単価
198.0
万円
最低単価
20.9
万円
<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.layouts.footer.icon_back_to_top">Icon Back To Top</span>
TOP