詳細設計の案件・求人一覧 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】

詳細設計の案件・求人一覧

詳細設計の案件・求人一覧

該当案件・求人数 10,141件中 5,161〜5,190件を表示
単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
浜松町
勤務形態
業務内容

・MES(製造実行システム)の新規開発に伴うプログラム構造や設計の問題点の調査・修正業務。
・画面上のボタンからExcelシートへのデータ出力の処理を起動する画面(Spring)の作成
・プロジェクト自体は今後1年程度継続予定です。

必須スキル

・Springを用いたJava開発経験

単価(税込)
990,000円/月
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
リモート
勤務形態
開発環境
業務内容

顧客の業務システムの性能問題に対しての改善をする案件となります。
当該部署では年間300以上の案件に対して技術支援対応をしています。
支援依頼の案件数が年々増え続けており、案件それぞれを推進・管理するのに大きくリソースを割いている実情でして、
監視・推進するプロパーの主任・課長代理層が大きく不足しております。
これを補いたく、案件の管理・推進をするメンバーを募集しています。

必須スキル

・設計~開発~試験工程の一連の開発の流れの理解(実務としての案件経験)
・PJリーダー層との対話による折衝
・DBやAPに関する性能問題解決経験
・PostgreSQLに関する設計経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
目黒
勤務形態
業務内容

フロントエンド開発およびE2Eテストをはじめとしたテスト自動化の開発をお任せします
■開発環境
・フロントエンド :Vue.js, Vuex, TyepScript, ES6  
・テスト: Jest, TestCafe
・デザインツール:Figma など
・フレームワーク : Ruby on Rails
・データベース : Aurora MySQL 2.0
・インフラ : AWS (EC2, S3, Lambda etc.)
・バージョン管理 : Git/Github
・コミュニケーション/

必須スキル

・フロントエンドエンジニアとしての開発実務経験3年以上
・Vue.js/ React.js / Angular.js などのライブラリを利用したWebフロントエンド開発経験
・SPAまたはそれに近い構成のWebアプリケーションの開発経験
・HTML5, CSS(Sass)を利用したWebページの制作経験
・Gitを利用したチーム開発経験

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
業務内容

【案件詳細】
実際の位置情報データに対して統計解析を行い、解析データを分析できるSPAサイトの開発を行っています。
現在は初期開発がほぼ完了していて、継続開発+ 大型の機能追加(広告連携、CDP開発)の設計フェーズに入っています。
お願いしたいことは、バックエンド、バッチ(GPSの集計処理)を中心に、
プロダクトコードの実装だけではなく、
自動化や開発プロセスの改善、ツールの作成などバックエンド中心に幅広く取り組んでいただきます。
・事業全体での技術方針
・方向性・意思決定
・機能追加時のシステム設計主担当(アーキテクト)
・ウェブアプリケーションの設計
・デザイン
・実装
・データサイエンティストが開発した機械学習アルゴリズムのウェブアプリケーションへの移植
また、開発チーム全体として、スクラム開発を導入するフェーズにあり、その導入のリードも担当していただきます。
●システム構成
■back-end
・Firebase(Hosting, Authentication) ・Cloud Functions(Typescript, 一部Python) -- Apollo Server
-- TypeORM
・Cloud SQL(MySQL)
■batch(GPSデータをプロダクトで利用可能なよう、事前処理、集計を行います)
・Cloud Composer(Apache Airflow)
・BigQuery

必須スキル

・Webアプリ開発経験、5年以上
・アルゴリズムとデータ構造の知識
・Python、TypeScriptの経験
・アジャイル/スクラム開発の経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

webアプリケーションの開発案件となります。
内容
・ユーザ登録あり
・RDBの登録、削除、閲覧あり
・課金のような複雑なロジックはなし
・外部APIとの連携を行う
・基本取得のみで外部サービスへの登録は行わない

必須スキル

・Python3でのwebアプリ開発経験
・Django
・html、CSS,jQuery

単価(税込)
1,160,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
業務内容

・法人向けに提供しているSaaSで主に「ID一括管理」「連携SaaSへのSSO」「連携SaaSへのプロビジョニング」を提供します。
- 【ID一括管理】企業管理者による従業員のID管理機能を提供します。
- 【SSO】SAML/OIDCを利用したSaaSへのSSOを提供します。認証はID/パスワード認証に加えて、MFAやFIDOを利用した強固な認証も利用可能です。
- 【プロビジョニング】連携している各SaaSへ企業情報やユーザ情報等をシステム間連携により反映します。
・WEBサービス(バックエンド/フロントエンド)とシステム間連携を中心としたバックエンドの開発です。
- 【ID一括管理】Spring(バックエンド)とBackbone.jsを中心とするjavascript(フロントエンド)で構成されるSPAをメインに構成されます。
- 【SSO】pingfederate(ミドルウェア)を中心に、javaによるpingfederateへの独自実装や、不足機能を補うSpringで構成されます。
- 【プロビジョニング】Lambdaを中心としたサーバレスを組み合わせたマイクロサービスと、Spring Batchのコンテナによる構成です。
・連携SaaS向けの新規開発や、認証要素の追加開発、アーキテクチャ/アプリケーションのリファクタリング等を実施します。
・現状のアプリケーションへのコード追加/修正だけでなく、今後の保守性・性能・コスト等多角的な観点から最適な実現方式を議論してフルスタックに開発します。
・スクラムでビジネスサイドとチームで開発します。チームに対して十分な裁量が与えられているため、意思決定が迅速です。
 また、ビジネスサイドも含めてチーム全体がフラットな関係性のため、エンジニアとして仕様の検討・改善ができます。
・開発方針やアーキテクチャをチームのエンジニア全員で議論して決定します。
 AWSを中心に技術選定も含めて自由度高くアーキテクチャを設計できるため、最適なシステムを開発できます。

必須スキル

・gitを利用したチームでの開発の経験
・java, SpringまたはSpring Bootを用いたアプリ開発の経験
 例えば、
- Controller, Service, Repository, RDBの処理分担の設計
- 可読性・保守性の高く、冗長でないコーディング
 等
・AWSを利用したアーキテクチャ設計・開発の経験
 例えば、
- Lambda, API Gateway等を用いたAPIを開発
- SQS, Lambda(Python)を用いた非同期処理を開発
- DynamoDBのテーブル設計
- Spring BootコンテナのECS(Fargate)へのホスト
 等
・スクラム
・フロントエンド(SPA)開発
・RDBの整合性と性能のトレードオフを考慮したテーブル・インデックスの設計・実装

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
飯田橋
勤務形態
開発環境
業務内容

サブPMとして、PMの補佐業務を担当。
プロジェクトの進捗管理、課題管理、要員管理をはじめとする各種PM業務の補佐役としてPMを支援いただきつつ、
顧客やプロジェクトメンバとも積極的にコミュニケーションいただき、その情報をPMと共有し、プロジェクトにおける意思決定する際にPM支援をお願いしたいです。

必須スキル

■要求スキル(必須)
・PMとしてのコミュニケーションスキルを有すること。
・強いリーダシップをもって、プロジェクトメンバをリードして、プロジェクトを進行させるスキルを有すること。
・プロジェクトメンバとして10名程度の案件のPM経験があること。
・SI業務を遂行する際に作成する要件定義書、基本設計書、詳細設計書、テスト仕様書、移行計画書など、作成経験があり、ドキュメントのレビューができること。

単価(税込)
1,050,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
12,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
リモート
勤務形態
業務内容

・貿易システムのスクラッチ開発(SAP BTP上)の詳細設計以降を行ったいただきます。

必須スキル

・Java開発の経験
・JavaScript/TypeScript/CSS3開発の経験
・Spring/SpringBootを利用したシステム開発経験
・Vue.jsを利用したシステム開発経験

単価(税込)
880,000円/月
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
豊洲
勤務形態
業務内容

・現行基幹システムが構築から20年ほど経過しているため、新基幹システムを構築する。
・2022年7月頃に、システムの統一化(新基幹システム) への移行を実現する。
・本番運用にあたっての、仕様変更対応、追加開発、不具合対応等の実施。
・Reactを用いた開発。
・仕様変更、追加開発、不具合対応等による、詳細設計、製造、単体テスト、結合、総合試験等の実施。

必須スキル

・React開発者
・Java開発経験1年以上
・SQL(SQLSERVER)
・清潔感、ビジネスマナー、協調性のある方。

単価(税込)
880,000円/月
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
豊洲
勤務形態
業務内容

・現行基幹システムが構築から20年ほど経過しているため、新基幹システムを構築する。
・2022年7月頃に、システムの統一化(新基幹システム) への移行を実現する。
・本番運用にあたっての、仕様変更対応、追加開発、不具合対応等の実施。
・ETL&BIを用いた開発。
・仕様変更、追加開発、不具合対応等による、詳細設計、製造、単体テスト、結合、総合試験等の実施。

必須スキル

・ETLツール、BIツールを利用した開発経験
・SQL(SQLSERVER)
・清潔感、ビジネスマナー、協調性のある方。

単価(税込)
660,000円/月(150時間 ~ 190時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
なし
勤務形態
開発環境
業務内容

・画像処理装置の制御ソフト開発を行っていただきます。
・詳細設計~結合試験を独力で行っていただきます。

必須スキル

・オブジェクト指向型言語(C++またはJava)での詳細設計~結合試験を独力で作業出来る方。
   ※C++またはJavaでの実装作業を満3年程度は経験している事

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
赤坂
勤務形態
業務内容

・ 既存システム(社内向け、営業活動・プランニングに使用するマーケティング領域のツール)の機能追加・保守運用
・BtoBtoC(BtoBtoE)向けWEBアプリシステム開発

必須スキル

【必須スキル】
・PHP(Webアプリのフロント(BtoC・BtoB)の経験が豊富な方)
・Laravel経験者
・SQL
 ※開発経験3年以上のSEを想定

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
芝公園
勤務形態
業務内容

住宅メーカー向けシステムのフロントエンド開発業務を担っていただきます。
言語はTypeScript(React.js)を使用しております。

必須スキル

・HTML/CSS/JavaScriptのプログラミングスキル
・React、TypeScript 開発経験3年以上(ES2015+の知識・開発経験)
・デザイン画像からのHTML起こし

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
芝公園
勤務形態
業務内容

WebVRサービスにおける開発業務を担っていただきます。
C#(Unity)で開発を行なっております。

必須スキル

・Unity (C#)、APIの利用経験 3年以上
・JavaScriptのプログラミングスキル

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
神保町
勤務形態
開発環境
業務内容

大手決済サービス企業のDX推進プロジェクトで、
MA運用ツールの運用オペレーションから、運用施策に対する提案・提議まで担当いただける方を募集しています。
プロジェクト全体では、20名近くのメンバーが参画していまして、
その中の約5~7名で構成されているMAツールを運用するチームに所属いただきます。
業務概要:
プロジェクト全体を理解したうえで、起用しているMAツールの運用から、
プロジェクトがすすんでいくうえで、改善したほうがよいものがあれば、
それの提議・改善を、PMやPL、エンジニア側と調整しながら、
より効果的なものに仕上げていただきます。
具体的な業務としては…
・MAツールの運用
・運用していく中で生じる問題の提示
・MAツールの仕組みの最適化
DXによる効率化を軸にした案件なので、長期稼働いただく想定です。

必須スキル

・何かしらのMA運用の実務経験
・MAツールの仕組みを理解している方
・SEやデータエンジニアとの協業経験(共通言語で話ができる、理解できる)

単価(税込)
610,000円/月(84時間 ~ 108時間)
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
神保町
勤務形態
開発環境
業務内容

【仕事の内容】
総合不動産グループのWEB戦略部門が独立した当社にて、情報システムの運用/維持/管理、Webサーバ等の保守運用の管理・メンバー指導を担っていただきます。
Webサーバーの保守・運用管理・監視の知見に明るく、環境のチューニング・体系化および現メンバーへのスキルトランスファーを実施できるスペシャリストレベルを求めます。
【エンドクライアントについて】
総合不動産グループ・販売Web戦略部門が分離独立したWeb戦略コンサルティング企業です。顧客の分譲マンション販売事業に関するWeb戦略のコンサルティング及びアウトソーシングを担っています。

※週2~3日の案件になります

必須スキル

・Linux環境の運用経験(OS、ミドルウェア、DBなどの理解。Linux環境の脆弱性やセキュリティ対策に関する知識があれば尚良)
・クラウドサービスの運用経験や知識
・社内ネットワークとインターネット環境・クラウドサービスの接続に関する知識

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
-
勤務形態
業務内容

SAP Hybrisを使って構築されている既存のマルチテナント向けECシステムをマイクロサービスアーキテクチャに刷新
インフラチームのメンバーとして、AWS上でのシステム設計・構築・運用設計を行う

必須スキル

・AWSに関する基本的な知識
・チーム間、対外コミュニケーションを担ったことのある経験
・課題管理、進捗管理

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
西新宿
勤務形態
業務内容

・顧客は現在拠点間のネットワーク統合を計画しており、人員が足りないため、
インフラエンジニア、ネットワークエンジニアを必要としています。
データセンターをAWSにするため、AWSの経験がある方を必要としています。

必須スキル

・AWS開発経験 1年以上
・リーダー経験していると尚可

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
六本木一丁目
勤務形態
開発環境
業務内容

B2B向けの取引先マッチングプラットフォームを運営している現場で、
製品開発とカスタマイズ開発を担当いただきます。
クライアントごとの要求に合わせて設計から開発までをお願いしたいと考えてます。

・自社パッケージソフトのカスタマイズ
・外部システム連携時の開発

必須スキル

・Javaによるwebアプリケーションの開発経験(3年以上)
・Springフレームワークによる開発経験

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
桜木町
勤務形態
業務内容

販売管理システムの刷新作業です。
・旧システムが10年強運用しているJavaを用いたWebシステムのため、
多数の言語を利用していますが、すべての言語が必須というわけではありません。
・フロントエンドとバックエンドの両方をご担当いただくことになりますが、
両方の経験が必須ではありません。
・また、刷新により新しい言語やFWを導入する可能性もあり、
新技術に抵抗がない方を希望しております。
・作業としてはスクラムでの開発が予定されており、必須ではないですが、
スクラム開発経験があると尚良いです。

必須スキル

・TypeScript(React,Next.js)での実務開発経験者

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
開発環境
業務内容

大手メガバンク向け仕組債管理システムのEOS対応事前検証プロジェクトで開発をご担当頂くエンジニアを募集しております。

【技術要素】
・サーバサイド:Java8/Spring
・DB:Oracle
・IDE:Eclipse
・O/R マッパー:Hibernate

必須スキル

・Java8での開発経験(目安:5年以上)
・Springを用いた開発経験
・システムアーキテクト経験
・チームでコミュニケーションをとって問題を解決できる方
・リーダーポジションではなく開発メンバーとして参画頂ける方

単価(税込)
1,710,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
20,520,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
カスタマー先(関西)
勤務形態
開発環境
業務内容

日系大手医療機器製造企業のS4/HANA展開プロジェクト。
海外拠点への展開は完了し、現在はグローバルのテンプレートを基に、日本(本社)へロールインしていくフェーズ。
今回は、連結チームにて、FICOとロジ系(SDMM)モジュールの知識・経験のあるコンサルタントを募集中
・S4/HANAの標準仕様またはプロジェクト仕様において、どういう仕訳が発生するのか、どういう管理軸などが付加されるのかなどを実機またはS4の仕様書で確認し、連結システムの開発を担当するベンダーに伝える。
・連結システム側の要件を受けて、S4側で追加すべき設定などを明確にする。(S4チーム(含むCFINチーム)に伝える)

必須スキル

・FICOの知識・経験
・英語力(読み書き以上)

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
横浜
勤務形態
開発環境
業務内容

・デジタルカメラ機器向けデバイスドライバ開発におけるSW設計・実装・テストを
メインに行なっていただきます。

必須スキル

・C言語、Linux環境での開発経験がある(3年以上)
・ハードウェア制御(ローレイヤの組み込み開発)経験者、知見をお持ちの方
・組込みLinux、μiTRONを用いた開発経験がある
・Git、SUVなどの一般的な構成管理ツールの使用経験がある
・他者と協働して開発作業を進められる

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
高田馬場
勤務形態
業務内容

・生命保険/損害保険_バッチ開発
・TeradataonAWSにおけるバッチ開発(SQL、シェル等)、BIツール操作・設定変更等

必須スキル

・DB(Teradata、Oracle、PostgreSQL、SQLServerいずれかの経験)、SQL、Linuxシェル、JP1、
DWH移行等のバックエンド開発、運用経験、バッチ処理の開発経験

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
多摩センター
勤務形態
開発環境
業務内容

・仮想基盤のバックアップ環境設計構築の支援を行っていただきます。
・バックアップソフトウェアはVeeamを使用し、基本設計から対応をいただきます。
・去年、お客様にてPoCを実施しており、今回の構築内容はPoC構成を踏襲した内容となります。
PoCを担当したPMが同様に案件のPM、設計をメインで担当し、必要に応じてVeeamのナレッジを共有します。
・そのため、要員スキルとしてはVeeamの構築経験は必須ではなく、
管理系ゲストOSとして構築するWindows Serverの設計・構築経験、Veeam環境の構築先である
VMware vSphereの設計・構築経験を必須スキルとして検討しております。

必須スキル

・Windows Serverの設計・構築経験
・VMWare vSphereの設計・構築経験
・仮想化基盤の構築に必要なストレージ、SAN、NWの基本的知識があること
・バックアップ、システム監視等の基盤運用の基本的知識があること
・お客様と円滑なコミュニケーションが取れること
・議事録の作成経験があること
・お客様と円滑なコミュニケーションが取れること
・設計に関して技術的調査から設計への落とし込み、そのためのお客様ヒアリング、
設計内容の説明を担当いただきます。
・基本的なvSphere環境は現行基盤を参考に、上記必須スキルの項目は新規検討が含まれるため、
それら内容に関して主体的に設計・構築を進めていただきたいと考えております。
・2022年8月~10月の期間で設計フェーズを対応します。
・設計フェーズは基本的にリモートワークとなります。
・2022年11月以降で構築フェーズとなりますが、半導体不足の影響によりH/W納期が未定のため、
構築フェーズは状況を見ながら実施時期を決定します。

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
八丁堀
勤務形態
業務内容

・大手Webサービス業の基幹システムである販売管理システムに対してシステム改修(インボイス対応)をお願いします。
・インボイス対応の詳細設計・プログラム開発
・詳細設計から外部結合までのフェーズが対象(~12月末を想定)

必須スキル

・Oracle開発経験
・VB.NET開発経験
・Access VBA開発経験
・詳細設計、プログラム設計書の作成

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 190時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
鴨居
勤務形態
開発環境
業務内容

・産業用機器の制御開発を行っていただきます。

必須スキル

・組込ソフトウェア開発経験(C言語) 3年以上
・設計~評価までの作業を行える方
・コミュニケーション能力が高い方
(自身が抱えた不明点を積極的に他社に質問できる)

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

【作業内容】
・BigQuery/RDS/Tablauを用いて、スマートフォンゲームコンテンツのデータ集計
・BIの構築
・管理画面でのKPI実装経験

必須スキル

・MySQL / BQなどのデータベースのテーブル設計/開発/集計経験
・ログ設計/集計経験

単価(税込)
610,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
フルリモート
勤務形態
開発環境
業務内容

某ゲーム企業にてスマートフォン向けRPGタイトルのサーバー開発、運営、保守業務を担っていただく想定でございます。

必須スキル

・ゲーム開発経験
・C++を用いたゲーム開発経験2年以上
・ゲームプレイ経験

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
-
勤務形態
開発環境
業務内容

新規機能実装、既存機能改修、不具合対応など多岐に渡りクライアント開発業務を
行っていただく想定でございます。

必須スキル

・スマートフォン向けまたはコンシューマ向けのゲーム開発経験
・Unreal Engine4での開発実務経験
・C++、C#での開発経験
・3Dの知識

テクフリで見る 詳細設計案件・求人データ

詳細設計案件数

詳細設計案件・求人の月額単価相場

平均単価
79.8
万円
最高単価
198.0
万円
最低単価
20.9
万円

詳細設計案件数

詳細設計案件・求人の月額単価相場

平均単価
79.8
万円
最高単価
198.0
万円
最低単価
20.9
万円
<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.layouts.footer.icon_back_to_top">Icon Back To Top</span>
TOP