アジャイルの案件・求人一覧 | フリーランスエンジニアの案件・求人なら【テクフリ】

アジャイルの案件・求人一覧

アジャイルの案件・求人一覧

該当案件・求人数 3,069件中 2,761〜2,790件を表示
単価(税込)
550,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
6,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
大崎
勤務形態
業務内容

・保険募集(営業)時に使用するWebシステムの開発です。
・プロジェクトは保守開発で複数の要望に対しての改修や追加開発を進めています。
・具体的なものとしては、保険の内容(金額、特約等)を入力し提案書や申込書を
PDFで出力する機能やオンラインで手続きが完結するペーパーレス申込機能など
の改修を行っております。
・新商品の追加に伴う追加開発も行います。
・現状元請けの開発体制として37名で、増員募集になります。
【開発環境】
言語: Java、JavaScript
フレームワーク : Justware(H社のStrutsベースのFW)
データベース: Oracle
開発ツール:一部画面でNexacroを使用
OS: Linux
バージョン管理: Git

必須スキル

・JavaによるWebシステム開発経験2年程度
・コミュニケーション良好な方

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
業務内容

・大手通信キャリアの電気事業(auでんき)のアプリ開発をお願いします。
・電気使用量の見える化をベースとして時間単位の料金や月末予測などのサービス付加価値の開発を行っています。
・開発は進んでおり今回は1月頃までのスポットとなります。(延長可能性有)

必須スキル

・バックエンドエンジニアとしての開発経験 5年以上
・以下のA または Bの開発経験
A:
 ・JavaでJBOSSやWildflyを使った商用サービスの開発経験
 ・JUnitを用いたテストコード作成の経験
 ・Pythonを使った開発経験
B:
 ・Pythonで大規模(数十万件以上のデータ処理など)なバッチ処理やWebアプリケーション用のフレームワークを使った商用サービスの開発経験
 ・Pytestを用いたテストコード作成の経験
・Javaを使った開発経験
------AとBの内容はここまで----------
・Shellを使った商用サービスの開発経験
・Githubのオペレーション
・DB設計や実行計画などを用いた性能チューニングなどを実施した商用サービスの開発経験
・AWSなどのクラウドサービスを使った商用サービスのアーキテクチャーの設計、実装経験
・スクラムに対する理解

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
虎ノ門
勤務形態
業務内容

・社内で提供しているKubernetesサービスの監視システム構築のため、基本設計からPrometheusの詳細な監視設定を作成する。
・作成した監視設定に対してPrometheusの単体テスト機能によるテストを行い、正しい監視設定であることを検証する。
<プロジェクト内使用言語など>
Prometheus、PromQL、Kubernetes、Linux、Windows、Python、OpenStack、GitLab、Grafana
作業期間:2021年12月1日~2022年02月末

必須スキル

・監視項目の基本設計から詳細な監視設計、監視設定への落とし込み
・Gitlab、Prometheus、Grafana使用経験あり

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

グループのtoCサービスを一元的にお客様に提供するためのプラットフォーム構築を行っていただきます。
その際にお客様へブロックチェーンを利用したサービスの提供を考えており、その新規プロジェクトのマネジメントを行なっていただきます。

必須スキル

・Webサービス開発経験3年以上
・ブロックチェーンビジネスもしくは何らかの新規事業の立ち上げ経験あり
・ブロックチェーンを利用したシステム開発の実務経験1年以上
・ブロックチェーンを利用した新規ビジネスの立ち上げに興味のある
・Githubを用いたチーム開発の実務経験

単価(税込)
720,000円/月
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

・飲食店向けの口コミ・評価や検索・予約を行うWebアプリの開発です。
・Railsで開発された既存システムのエンハンス開発や新規機能の開発などを
企画担当と連携して進めていただきます。
・担当工程としては、基本設計~開発、テストまでになります。
※経験層+若手の組み合わせも検討させていただきます

必須スキル

・Ruby on Railsを用いたWebアプリの設計/開発経験(2年以上目安)

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
大崎
勤務形態
開発環境
業務内容

大規模ファッション通販サイトのiOS/Androidネイティブアプリの新規・運用開発をお任せします。
・iOS/Androidネイティブアプリの設計・開発
-商品ページ、検索、ショッピングカート等のUX改善
-決済追加、新テクノロジー活用による新機能開発
※iOS/Androidで得意なOS、またはスキルに応じて両OSの開発に携わることも可能です
・今後の新規アプリのシステム設計・開発
・アプリの速度やエラー・クラッシュ率の改善

必須スキル

・オープン言語の開発経験3年以上
・基本設計の経験2年以上
・Android Studio,Kotlin,Javaを利用したAndroidアプリケーションの開発経験2年以上
・新規開発経験

単価(税込)
880,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
10,560,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

コミュニケーションカンパニーである弊社がリリースしたウォレットサービスにて、サポートエンジニアを募集します。

現在本組織では定常的にデータ抽出集計を行っていますが、その作業の効率化を行えるスクリプトの作成やツール作成を行っていただきます。
要件定義もお任せしたいですが、着任すぐはこちらから要件指定します。お任せできる領域が多くなれば、より深くサービス開発に関わっていただきたいと考えてい ます。
【開発環境】
本サービスではElixir をメインの使用言語としており、インフラでは AWS のフルマネージドサービスを積極的に採用しています。

必須スキル

・サーバーサイドの開発経験のある方(言語不問)
・SQL ないし HQL等を使った集計作業の経験 ※新しい技術習得や技術トレンドの収集に対して前向きな方であれば、ご活躍いただける環境です。

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 200時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
高井戸
勤務形態
開発環境
業務内容

・システム開発に伴う発注側の総合的な技術支援
・要件検討
・要件成果物作成
・課題検討
・チーム横断の作業調整/管理/推進
・開発ベンダー作成成果物(各種設計書 等)のレビュー支援
・開発ベンダー、他システムとの仕様調整支援

必須スキル

・中級SE以上
・WEBシステムの開発経験5年以上
・チームリーダー経験

単価(税込)
660,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山
勤務形態
業務内容

・スマートフォン用ゲームのクライアントエンジニア業務をお任せいたします。
・ジャンルはシミュレーションゲーム(スポーツ)です。
<具体的には>
・新規イベント機能の開発
・既存不具合などの調査・修正対応
・外部サービスとの繋ぎ込み など

必須スキル

・C#
・Unity 2018
・VisualStudio 2017
・SourceTree(GitHub)

単価(税込)
830,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

toB向けのSaaSであるクラウドサービス向けのセキュリティプラットフォームの開発のお手伝いをいただきます。
既存のリリースされたものから、新機能や機能拡張などを行い、サービスを拡大したいというのが今回の募集の背景となります。
就業は参画から数週間は出社が発生しますが、その後はフルリモートとなります。

必須スキル

・HTML/CSSを用いた開発経験
・JavaScript/TypeScriptを用いた開発経験(3年程度)
・Reactを用いた開発経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
八丁堀
勤務形態
開発環境
業務内容

・ベトナムを開発拠点としたオフショア開発におけるPM業務をおまかせします。
・顧客との要件定義、仕様書、要求まとめ、業務整理、技術要件の落とし込み。
・顧客と開発における優先順位や、スケジュール等のコミュニケーション。
・元請けブリッジSE(ベトナム人)、日本側PMとのコミュニケーション
(主に設計、SEへの製造依頼/タスク分配/リソース管理等)

必須スキル

・1年以上のプロジェクトマネージメント経験
・Web系のシステムPM経験
・開発経験のあるPM
・BtoC向けの開発経験
・アジャイルでの開発経験

単価(税込)
550,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
6,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山近辺
勤務形態
開発環境
業務内容

・スマートフォン用ゲームのプランニング業務をお任せいたします。
・ジャンルはシミュレーションゲーム(スポーツ)です。
<具体的には>
※全ての業務を1人で行うわけではありません
■運営プランナー
・イベント概要書の作成
・お知らせ作成
・CS対応(エスカレーションの振り分け)
・バナー発注管理
・海外翻訳の発注管理(日本語可)
・マーケ関連のチェック
・攻略サイト外注の運営サポート
■開発プランナー
・アップデート内容の仕様書作成
・パラメータ設定
・報酬設定
・企画実装までの進行管理
・Excel等でデータ作成

必須スキル

・シュミレーションゲーム等の運営/開発プランナーのご経験

単価(税込)
830,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
自宅
勤務形態
業務内容

次世代ゲーム配信プラットフォームの開発を促進させるフロントエンドを募集します。
具体的には既存の動画配信サービスを利用して、Vtuberなどの配信者と一緒に遊べる次世代ゲームプラットフォームです。
視聴者はコメントを介してゲームに参加することで、より一体感のあるゲーム配信を体験することが出来ます。
大きな特徴は、下記になります。
1.リアルタイムにコメントと連動する新しいゲーム配信を提供します
2.課金アイテムの売上の一部が、配信者に分配されます
3.既存の動画配信サービスのアカウントを用いて、配信と視聴ができます
▼業務内容
・フロント周りの設計/開発/テスト/運用
・機能実装

必須スキル

・HTML5, CSS3, JavaScript を利用したWebアプリケーションの開発経験
・JavaScript、Vue または Reactの実務経験2年以上
・JavaScript ES8 の実務経験
・SCSS の実務経験

単価(税込)
720,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
8,640,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
六本木
勤務形態
業務内容

・遠隔で行うリモートテスティングサービスシステムの開発作業
【作業詳細】
・基本的には既にサービスインしているシステムの改修作業。
・既存ソースをいち早く読み解いて、改修作業の実施。
・場合によっては機能追加など上流設計作業もある

必須スキル

・Web系フロント経験
・Javascript、TypeScriptの経験(合算3年以上)
・Nuxt.JS、Vue.js、React.jsなどフレームワーク使用経験(合算2年以上)
・リモートワーク環境でもコミュニケーションと取りながら1人称で作業を進められる方。

単価(税込)
500,000円/月(130時間 ~ 190時間)
想定年収(税込)
6,000,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
川崎
勤務形態
業務内容

・Accessを使って業務システムのツール開発をお願いします。
・AccessDBの比較検証、結果をAccessDB、CSV、Excel等に出力
・CSV、ExcelをAccessDBにインポート
・Excelシートからのデータ抽出、別のExcelファイルに集計・貼り付け、フォーマットを作成
・SQL(比較検証、データ抽出の条件指定など)
・VBA(参考になるソースがあるため、別言語の開発経験のある方なら、
VBAをそれほど知らなくても調査しながら進められると考えます)
・11月開発、12月テスト、以降延長の可能性あり

必須スキル

・Accessを使った詳細設計、開発、テスト経験
・何らかの開発言語を用いた業務システムの開発経験

単価(税込)
550,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
6,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
なし
勤務形態
業務内容

・クラウドサービスの開発支援をお任せします。
・開発工程は詳細設計、プログラミング、結合テストをお願いします。

必須スキル

・JavaScriptでのWebシステム開発経験3年以上、フロントエンドエンジニア
・コミュニケーションスキル

単価(税込)
660,000円/月(130時間 ~ 190時間)
想定年収(税込)
7,920,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
田町
勤務形態
業務内容

・ARのサービスを提供するプラットフォームのWebシステムの開発をお願いします。
・開発工程は基本設計以降です。

必須スキル

・PHPの基本設計~製造の経験4年以上
・Node.jsの経験

単価(税込)
550,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
6,600,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
青山近辺
勤務形態
開発環境
業務内容

・スマートフォン用ゲームのプランニング業務をお任せいたします。
・ジャンルはシミュレーションゲーム(サッカー)です。
・欧州のクラブハウスチームの知見を活かしてデータ設定を行います
<具体的には>
※全ての業務を1人で行うわけではありません
・アップデート内容の仕様書作成
・パラメータ設定
・報酬設定
・企画実装までの進行管理
・Excel等でデータ作成

必須スキル

・ゲームタイトルにおけるプランナーのご経験
・欧州サッカー知識のある人

単価(税込)
830,000円/月
想定年収(税込)
9,960,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
職種
案件先最寄駅
新宿
勤務形態
開発環境
業務内容

大手エンタメ会社のECを主とした、商用系システムの運用/エンハンス対応を情シスの立場で対応していただきます。
保守リーダーのもと、保守メンバーとして、システム保守を委託している外部ベンダー、ユーザ部門の運営チームと協力しながら運用/エンハンス対応を行っていただきます。

必須スキル

・商用システム/業務システム等のエンハンス対応メンバー経験(2年以上)
・商用システム/業務システム等での開発経験(何かしらの言語による、開発経験必須)
・SQLを利用したログやデータの分析、加工の経験
・設計、システムテスト仕様書作成、データ移行の経験

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
自宅
勤務形態
開発環境
業務内容

英検CBTに関連するシステム開発PJTをリードしていただきます。
具体的にはお客様とのやり取り/要件のとりまとめを行なった上で、開発ベンダーをマネジメントし、プロジェクトを推進していただきます。
インドにオフショア開発を行なっているグループ会社があり、そちらと英語でのコミュニケーションが発生します。

必須スキル

・ITコンサルティング部門or事業会社/情報システム部門でのPJT管理経験者
・上位者職に対するレポーティング経験者

単価(税込)
990,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,880,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
自宅
勤務形態
開発環境
業務内容

WEB・モバイルのアプリ開発案件におけるUIデザインをお願いします。
案件受注後にクライアントと要件の詳細確認を行い、情報設計、ビジュアルデザインなどUIデザインの一連の流れをお願いします。
案件は主に大手企業からのアプリが多く、ご紹介いただいた経歴に応じて案件をご案内します。
デザインプロセスだけでなく、PM・エンジニアともコミュニケーションを取りながら案件を進めていただきます。工程を理解しており、積極的に提案出来る方がマッチします。

必須スキル

・クライアントへのデザインプレゼンテーション・提案書作成の経験
・OOUI、Human Interface Guideline、Material Designなどのいずれかの知識
・inVisionなどのプロトタイピングツールの使用経験
・ユーザー体験設計、HCDプロセスの理解や興味がある方
・デザインディレクション経験
・メンバー育成やマネジメントの経験

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
自宅
勤務形態
業務内容

大手ガス会社のDX推進PJTのお手伝いをしていただきます。
生活インフラのため、景気に関わらず利益が立っており、現在DX事業に投資しております。
上位企業は5名体制で請け負っており、そこのメンバーを1名リプレイスで募集を行っております。
2年以上同じPJTに参加しており、向こう数年は続く見込みのPJTになります。
5名体制=フロントエンド、サーバーサイド(Python)

主にサーバーサイドでシステムの開発およびAPIの開発をしていただきます。

必須スキル

・Pythonの開発経験2,3年程度
・SQLの知識
・Gitno使用経験のある方
・設計から運用まで一貫して開発した経験のある方

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
業務内容

スーパーマーケットで買い物をしたい人と、荷物を運んで収入を得たい人をマッチングさせるプラットフォームの運営です。フードデリバーリーアプリのようなシェアリングエコノミーのプラットフォーム構築を進めています。
このプラットフォームでは以下の人達のニーズに応えます。
・子育てや仕事で買い物の時間が取れない人、時間を節約したい人、楽に買い物をしたいと思ってる人
・副業、学生アルバイトなどの人が自分の好きな時間で商品を配達し小遣い稼ぎや生計を立てれるようにしたい人
【具体的な業務内容】
・開発
・軽めのスクラム(スプリントだけ)
・施策の提案から開発まで
・不具合対応/CS対応
・データ分析

必須スキル

・Webアプリケーションの開発経験5年以上
・データベースの設計・運用の経験
・Node.jsとPythonでの開発経験

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
茅場町
勤務形態
業務内容

建設会社向けSaaS型サービス、レンタル会社向けSaaS型業務支援アプリの2つのアプリのUI/UXデザインを横断的に行っていただきます。
また、UI/UXデザイン以外にも既存デザイナーとのデザイン戦略設計・標準化なども行っていただきたいです。
魅力としては新規サービス発展に向けて、立ち上げから関わっていただく機会が豊富にございます。

必須スキル

・スマホ、WebサービスのUI/UXデザインの経験
・デザイン作成用ツール利用経験(Adobe XD、Figma、Sketch、Photoshop、illustratorなど)※Adobe XDは必須
・HTML,CSSでの実装経験
・デザインパターンライブラリを作成した経験
・Scrum、カンバンなどのアジャイルな開発プロセスに身を置きつつ、プロダクトマネージャーやエンジニアとのコミュニケーション経験

単価(税込)
770,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
恵比寿
勤務形態
開発環境
業務内容

・スマートフォン向けアプリおよびバックエンドサーバーの
 システム開発、保守に関するプロジェクト全般
・PJ計画、要件定義、設計、開発、テスト計画、各種テスト実施、
 導入までにおけるリーディングと各種成果物レビュー
・導入後のサービスに関する運用設計、保守、引継ぎ
・社内/社外ステークホルダーとの調整
・チームビルディングとプロジェクト進行管理(ベンダコントロール)

必須スキル

・スマートフォン(iOS/Android)アプリ開発の知見・経験
※かつ、いずれかの経験がある方
 ・PM/PLとしてのプロジェクト推進業務の経験3年以上
 ・Webシステムまたはスマートフォン向けアプリの設計、構築、運用の経験3年以上
 ・システム全体を通してのインフラに関する知見
 ・業務部門との調整・協調を行いながらの要件定義の経験

単価(税込)
610,000円/月
想定年収(税込)
7,320,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
なし
勤務形態
開発環境
業務内容

WEBコンテンツの更新作業
・SEO対応(htmlコンテンツの最適化、TDKの設定、など)
  →プロパーの指示に従って、適切に設定を行えること
・上記に関連した企画/開発との調整
・上記に関連したツール(EXCELマクロ等)のメンテナンス

必須スキル

・htmlの構造を理解している、またはWEBコンテンツ運用経験があること
  →上記に基づいて、SEOの基礎知識を有していること(TDKや検索エンジンのindexなど)
・Office系(Excel/Access/PowerPoint/Word)のツールが使えること
・主体性を持って、関係者と円滑にコミュニケーションが行えること
・WEBサイトの知識を有すること(開発経験があれば尚可)

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
開発環境
業務内容

完全自社開発のライブショッピングアプリで、多様な店舗が配信するライブ映像を通して商品を購入するという新しい購買体験を提供していきます。
アプリを通して商品を買う人はもちろん、商品売る店舗の方や開発メンバーもわくわくする、そんなサービスの開発をしていただきます。
【業務詳細】
・ユーザ向けライブショッピングアプリケーションの企画・開発
・店舗向けライブ撮影用アプリケーションの企画・開発

必須スキル

・Swiftを用いたiOSアプリケーションの開発経験
・複数メンバーでのサービス構築経験

単価(税込)
940,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
11,280,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
渋谷
勤務形態
開発環境
業務内容

完全自社開発のライブショッピングアプリで、多様な店舗が配信するライブ映像を通して商品を購入するという新しい購買体験を提供していきます。
アプリを通して商品を買う人はもちろん、商品売る店舗の方や開発メンバーもわくわくする、そんなサービスの開発をしていただきます。
【業務詳細】
・ユーザ向けライブショッピングアプリケーションの企画・開発
・店舗向けライブ撮影用アプリケーションの企画・開発

必須スキル

・Kotlinを用いたAndroidアプリケーションの開発経験
・複数メンバーでのサービス構築経験

単価(税込)
1,100,000円/月(140時間 ~ 180時間)
想定年収(税込)
13,200,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
麹町
勤務形態
業務内容

レガシーな大手ECサイトのフロントエンドをモダンなフロントエンドでフルリプレイスしていく開発をお願い致します。

必須スキル

・JavaScriptでの開発経験2年以上
・Reactでの開発経験1年以上
・Reduxでの開発経験1年以上
・HTML/CSSでの開発経験2年以上

単価(税込)
770,000円/月
想定年収(税込)
9,240,000円
契約形態
業務委託(フリーランス)
案件先最寄駅
麹町
勤務形態
業務内容

ECサイトにおける新規開発およびエンハンス開発として、
スマホアプリ開発(iOS/Android両方)を担当していただきます。
現状は大きなプロジェクト案件としてウォーターフォール開発を行っていますが、
エンハンスにおいてはアジャイル開発を推進していく形となります。
Flutterでの開発となりますが、実務経験がなくても一緒に学んでいける方、
この機会にチャレンジしたい方も募集致します。
【開発環境】
Flutter/Firebase/Codemagic/Git/JIRA/Confluence/Slack/GoogleAnalitics

必須スキル

・Swift/Kotlinどちらかの実務経験3年以上
・API、DBでのデータ取り扱いができる

テクフリで見る アジャイル案件・求人データ

アジャイル案件数

アジャイル案件・求人の月額単価相場

平均単価
81.6
万円
最高単価
220.0
万円
最低単価
22.0
万円

アジャイル案件数

アジャイル案件・求人の月額単価相場

平均単価
81.6
万円
最高単価
220.0
万円
最低単価
22.0
万円
<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.layouts.footer.icon_back_to_top">Icon Back To Top</span>
TOP